カナルビ/歌詞/和訳
골든차일드(Golden Child) ‘ONE(Lucid Dream)’ MV ONE(Lucid Dream) - 골든차일드 Yeah 달렸어 또 달렸어 走って走った 그저 널 닮고 싶었어 ただ君のようになりたかった 미쳤다 또 미쳤다 狂って狂った 모두 날 향해 외쳤어 みんなが僕に向かって叫んだ 흩…
Love Shaker (Sung by Y, 승민, 주찬) - 골든차일드 짜릿해 이상해 じーんとする おかしいな 잠깐 기다려봐 ちょっと待って 뭐라 말로 표현이 안 돼 どんな言葉でも表現できない 부르르 떨리다 ぶるぶると震えるんだ 자꾸만 궁금해져 ずっと気になっていく …
IZ*ONE (아이즈원) - 비올레타 (Violeta) MV 비올레타 - IZ*ONE (아이즈원) 눈 감아도 느껴지는 향기 Oh 目を閉じても感じる香り Oh 은은해서 빠져들어 ほのかで溺れていく 저 멀리 사라진 그 빛을 따라 난 遠くへ消えた光を追う 私は 너에게 더 다가가 다가…
19 - Stray Kids (스트레이 키즈) 너무 빠르다 早すぎる 이 순간을 기다렸는데 너는 어떠냐 この瞬間を待っていたのに 君はどう? 조금 겁나 아님 신나 ちょっと恐いけど楽しい 나는 사실 너를 보내려니 아프다 実は君を送ろうとするけど苦しい 하루가 느리…
Stray Kids "MIROH" M/V MIROH - Stray Kids (스트레이 키즈) 산을 넘어 산 넘어 山を越えて 山を越えて 강을 넘어 강 넘어 川を越えて 川を越えて 산을 넘어 산맥 강을 넘어 바다 山を越えて山脈 川を越えて海 다 넘어가 또 다음 全て越えていく 次は 힘들…
식케이 (Sik-K) - FIRE (Prod. GroovyRoom) M/V (ENG) FIRE (Prod. GroovyRoom) - 식케이 (Sik-K) Like a fire 타올랐던 우리 둘은 燃え上がっていた僕たち2人は 이제 거기 없어 もうそこにはいない 전부 다 불탔어 hey 全部燃えた hey Like a fire hey 어쩜…
Text Me Back - 더보이즈(THE BOYZ) Oh 난 너만 보면 두근거려 Oh 君を見ればドキドキする Every single day 오늘은 내게 대답해줘 今日は僕に返事してよ Yes or Nope 말해 니가 원하는 걸 言ってよ 君が欲しいもの 뭐해 지금 빨리 今何してるの?早く Answe…
PRODUCE X 101 [최초공개]프로듀스 X 101 ′_지마(X1-MA)′ Performance _지마 (X1-MA) - PRODUCE X 101 지마 지지마 포기하지마 負けるな 諦めるな 지마 지지마 포기하지마 負けるな 諦めるな 빛이 보이지 않아 光が見えない 끝없는 터널 속 終わりのないトン…
별의 낮잠 - 투모로우바이투게더 I can see 僕は見えるよ 내 앞에 네가 없어도 僕の前に君がいなくても I feel you 僕は感じるよ 아무 말 하지 않아도 何も言わなくても Because I believe in you だって君を信じているから 불안해도 不安でも I can touch …
Cat & Dog - 투모로우바이투게더 Feel like I’m your cat I’m your dog 내 두 눈엔 너밖에 안 보여 僕の目には君しか見えない 우리 사인 우연 아닌 묘연 僕たちの関係は偶然ではないけど分からない 나는 너만 있으면 僕は君だけがいれば purr purr purr I do…
어느날 머리에서 뿔이 자랐다 (CROWN) - 투모로우바이투게더 거울 속에서 나를 멍하니 鏡の中で僕をぼんやりと 보는 넌 내가 아냐 見る君は 僕じゃない 어지러운 두통과 目が眩むような頭痛と something on my head 僕の頭にある何か 이대로 도망치고 싶어 …
Blue Orangeade - 투모로우바이투게더 Someone say what’s going on 대체 어떻게 넌 一体どうやって僕は 너와 정반대인 앨 만나니 君と 正反対の君と出会ったの? 나도 모르겠어 but 僕もわからない でも I know 계속해서 I know ずっと 서로에게 끌려 막 お…
Our Summer - 투모로우바이투게더 타오르는 태양 아래 昇る太陽の下 질척이며 녹아가네 ドロドロと溶けていくね 회색빛의 빌딩 숲 グレーのビルの森 끝이 없는 기말고사 뒤척이며 終わらない期末考査 しきりに寝返りを打って 잠 못 드는 잿빛 도시의 소음 眠…
악몽 (Come Back) - NCT 127 It’s just what you want Go 혹시 들리니 대답해줘 もし聞こえてるなら答えてくれ 보지 않아도 느껴져 난 見えなくても感じる 僕は 너만 아는 우리만의 언어로 君だけが知る 僕たちだけの言語で 내 이름 불러줘 僕の名前を呼んで…
NCT 127 엔시티 127 'Regular (Korean Ver.)' MV Regular (Korean Ver.) - NCT 127 원하는 것 get' em all 欲しいもの 全て手に入れろ 아직 없어 많은 buzz まだない たくさんの騒めき 도심 속의 주인공 都心の中の主人公 CT 앞에 N 붙여 CTの前に Nを貼る …
[풀버전] 후이(of 펜타곤) - for you @브레이커스 파이널 for you - 후이 みあなん ごっどぅり のむな まな 미안한 것들이 너무나 많아 申し訳ないことがあまりにもたくさんある かじょく ちんぐ く もどぅん ごっ 가족 친구 그 모든 것 家族 友達 その全て…
[M/V] UNB - 감각 (Feeling) 감각 - UNB っとるりぬん ぬんぴち ぼよ 떨리는 눈빛이 보여 震える眼差しを見れば あら に まうむ I Feel ya 알아 니 마음 I Feel ya 分かる 君の気持ちが I Feel ya ちょむろ ぬっきょぼん がむじょん 첨으로 느껴본 감정 初め…
NOT! - Stray Kids (스트레이 키즈) They say people are born differentThey say people are born different人々は人間は違って生まれたと言う But why does it feelBut why does it feelでもなぜ僕たちは like we’re all the samelike we’re all the same…
Stray Kids "District 9" M/V District 9 - Stray Kids (스트레이 키즈) Talk talk ちゃむ まるどぅり まなTalk talk 참 말들이 많아 Talk talk まったく言葉数が多い What what ほっそりまん ぬろWhat what 헛소리만 늘어 What what くだらない話だけが増え…
[MV] 몬스타엑스(MONSTA X) - JEALOUSY Jealousy - 몬스타엑스 Ye ye ye ye ye ye yehYe ye ye ye ye ye yeh Ye ye ye ye ye ye yehYe ye ye ye ye ye yeh U make me jealous babyU make me jealous baby ねが いろぬん ご내가 이러는 거僕がこんなこと いご…
GOLD - Wanna One (워너원) よんうぉに Stay GOLD and never let go영원히 Stay GOLD and never let go永遠に Stay GOLD and never let go くむぴちゅろ むるどぅりょ のわ なえ やくそくどぅる금빛으로 물들여 너와 나의 약속들金色に染めて 君と僕の約束を…
NCT 2018 엔시티 2018 'Black on Black' MV (Performance Ver.) Black on Black - NCT 2018 Can’t yoo see nowCan’t you see now NCT in the houseNCT in the house まんこ まぬん ちょぼりょじん많고 많은 저버려진あまりに多く裏切られた くむどぅる さい …
NCT U 엔시티 유 'YESTODAY' MV YESTODAY - NCT U I have been lookingI have been looking for my job latelyfor my job lately Cause I had no dream maybeCause I had no dream maybe けぎが どぇん けぎん まなっち계기가 된 계긴 많았지きっかけとなる…
Wanna One (워너원) - 'BOOMERANG (부메랑)' M/V BOOMERANG (부메랑) - Wanna One (워너원) Wing Wing Wing WingWing Wing Wing Wing BOOMERANGBOOMERANG Hey とらぼりょHey 돌아버려Hey 狂ってしまえ Boom Boom Boom BoomBoom Boom Boom Boom にまうむ ひゃ…
NCT 127 엔시티 127 'TOUCH' MV TOUCH - NCT 127 なる ぶるん に もくそりえ しむじゃんい とぅく날 부른 네 목소리에 심장이 툭僕を呼ぶ君の声に 心臓が高鳴る おんじぇぶとんが たら へ なん に まるとぅ언제부턴가 따라 해 난 네 말투いつからか真似する…
GOT7 "Look" M/V Look - GOT7 (갓세븐) おでぃる ぶぁ よぎる ぶぁ ねが あぺ いっちゃな어딜 봐 여길 봐 내가 앞에 있잖아どこを見てるの こっちを見てよ 僕が前にいるじゃない ったんせんだかぬん げ た ぬね ぼいぬんで딴생각하는 게 다 눈에 보이는데他…
NCT DREAM 엔시티 드림 'GO' MV GO - NCT DREAM (엔시티 드림) Hey change your waysHey change your ways た っとっかとぅん いぇぎ다 똑같은 얘기全てが同じ話 I KnowI Know しどぅろぼりん ぬんぴっ시들어버린 눈빛力のなくなってしまった眼差し From you…
Wanna One (워너원) - '약속해요 (I.P.U.)' M/V l Special Theme Track 약속해요 (I.P.U.) - Wanna One (워너원) ぼっこち とろじとん なる くでる ちょうむ まんなっじょ벚꽃이 떨어지던 날 그댈 처음 만났죠桜が散っていた日にあなたと初めて会ったよね な…
NCT U 엔시티 유 'Baby Don't Stop' MV Baby Don't Stop - NCT U (엔시티 유) のるる ちょうむ ぼにふ너를 처음 본 이후君を初めて見た後から もどぅん さそはん いゆぬん모든 사소한 이유는全ての些細な理由は ぴりょ おぷそじん Feeling필요 없어진 Feelin…
A.C.E(에이스) - Callin' MV Callin’ - A.C.E (에이스) ooh く ぬぐんががooh 그 누군가가ooh 誰かが なる ちゃっこ いんぬん ごっ がた날 찾고 있는 것 같아僕を探しているみたいだ ちゃっく まのでぃそんが자꾸 만 어디선가何度もどこかで えたぬん そりど…