【THE UNIT】You & I （カナルビ/歌詞/和訳）
더 유닛 The Unit - TEAM RED와 함께 하고 싶단말이야~ ‘You&I’.20180210
You&I (내가 하고싶은 말은) - 니하고내하고
I'm telling you now
I'm telling you now
今言ってるよ
I'm telling you
I'm telling you
あなたに言ってるよ
I'm telling you now
I'm telling you now
今言ってるよ
きおんな うり どぅり ちょうむ まんなん ぐなる
기억나 우리 둘이 처음 만난 그날
覚えてる？私たちが初めて会ったあの日
あじくど なん そるれぬん ごる
아직도 난 설레는 걸
今もまだ わくわくするの
いっちゃな うり どぅり ぬに まじゅちみょん
있잖아 우리 둘이 눈이 마주치면
あのね 私たち目があったら
あじくど なん っとるりぬん ごる
아직도 난 떨리는 걸
今もまだドキドキするの
のえげ はんごるむ と はんごるむ たかが
너에게 한걸음 또 한걸음 다가가
あなたへ一歩 もう一歩近寄って
そくさきご しぽ baby
속삭이고 싶어 baby
ささやきたいの baby
いみ ぬんち ちぇするじぬん もるらど
이미 눈치 챘을지는 몰라도
もう気づいてるか分からないけど
ねが はご しぷん まるん
내가 하고 싶은 말은
私が言いたい言葉は
You & I ぬる ぎょて いっそじょ
You & I 늘 곁에 있어줘
You & I いつも側にいてね
You & I おれおれ あなじょ
You & I 오래오래 안아줘
You & I いつまでも抱きしめてね
のわ はむっけ こっこ のわ はむっけ うっこ
너와 함께 걷고 너와 함께 웃고
あなたと一緒に歩いて あなたと一緒に笑って
はむっけ はご しぷたん まりゃ
함께 하고 싶단 말야
一緒にしたいんだよ
You & I おれん しがん きだりょおん
You & I 오랜 시간 기다려온
You & I 長い時間待ってきた
く なり おん ごや おん ごや Yeh
그 날이 온 거야 온 거야 Yeh
その日が来るんだ 来るんだ Yeh
のえ とぅ ぬん ぱらぼご
너의 두 눈 바라보고
あなたの目を見て
ねが はご しぷん まるん
내가 하고 싶은 말은
私が言いたい言葉は
いじぇん のる ちきるげ あぷじ あんけ はるけ
이젠 널 지킬게 아프지 않게 할게
これからは君を守るよ 苦しまないようにするね
くろん もっちん まるん あねど どぇ
그런 멋진 말은 안 해도 돼
そんなかっこいい言葉は言わなくてもいいよ
No No No
No No No
はんちゃむ きだりょっだぬん どぅ
한참 기다렸다는 듯
しばらく待っていたみたい
ねが ぶっくろぷじ あんけ
내가 부끄럽지 않게
私が恥ずかしくないように
ばるっけ うそ じゅみょん くごるろ らん Be OK
밝게 웃어 주면 그걸로 난 Be OK
明るく笑ってくれたらそれで私は Be OK
うんみょんちょろむ ちゃそくちょろむ
운명처럼 자석처럼
運命みたいに磁石みたいに
ちゃっく ちゃっく
자꾸 자꾸
何度も何度も
くろだんぎょ くむっちゃっ もたげぬんごる Baby
끌어당겨 꼼짝 못하겠는걸 Baby
引き寄せて 全く身動きができないの Baby
ぬんちるる ちぇすじぬん もるらど
눈치를 챘을지는 몰라도
気づいてるか分からないけど
ねが はご しぷん まるん
내가 하고 싶은 말은
私が言いたい言葉は
You & I ぬる ぎょて いっそじょ
You & I 늘 곁에 있어줘
You & I いつも側にいてね
You & I おれおれ あなじょ
You & I 오래오래 안아줘
You & I いつまでも抱きしめてね
のわ はむっけ こっこ のわ はむっけ うっこ
너와 함께 걷고 너와 함께 웃고
あなたと一緒に歩いて あなたと一緒に笑って
はむっけ はご しぷたん まりゃ
함께 하고 싶단 말야
一緒にしたいんだよ
You & I おれん しがん きだりょおん
You & I 오랜 시간 기다려온
You & I 長い時間待ってきた
く なり おん ごや おん ごや Yeh
그 날이 온 거야 온 거야 Yeh
その日が来るんだ 来るんだ Yeh
のえ とぅ ぬん ぱらぼご
너의 두 눈 바라보고
あなたの目を見て
ねが はご しぷん まるん
내가 하고 싶은 말은
私が言いたい言葉は
いじぇん と きだりじ あんけ
이젠 더 기다리지 않게
もう待たせないで
ちょうめ く ぬっきむ ぱれじ あんけ
처음의 그 느낌 바래지 않게
最初のあの感じが色褪せないように
ぴみるすろぷけ かんじけおん ね まむる
비밀스럽게 간직해온 내 맘을
密かにしまってきた私の気持ちを
You & I ぬる ぎょて いっそじょ
You & I 늘 곁에 있어줘
You & I いつも側にいてね
You & I おれおれ あなじょ
You & I 오래오래 안아줘
You & I いつまでも抱きしめてね
のわ はむっけ こっこ のわ はむっけ うっこ
너와 함께 걷고 너와 함께 웃고
あなたと一緒に歩いて あなたと一緒に笑って
はむっけ はご しぷたん まりゃ
함께 하고 싶단 말야
一緒にしたいんだよ
You & I おれん しがん きだりょおん
You & I 오랜 시간 기다려온
You & I 長い時間待ってきた
く なり おん ごや おん ごや Yeh
그 날이 온 거야 온 거야 Yeh
その日が来るんだ 来るんだ Yeh
のえ とぅ ぬん ぱらぼご
너의 두 눈 바라보고
あなたの目を見て
ねが はご しぷん まるん
내가 하고 싶은 말은
私が言いたい言葉は
I'm telling you now
I'm telling you now
今言ってるよ
I'm telling you now
I'm telling you now
今言ってるよ
I'm telling you now
I'm telling you now
今言ってるよ
I'm telling you now
I'm telling you now
今言ってるよ
I'm telling you now
I'm telling you now
今言ってるよ
I'm telling you now
I'm telling you now
今言ってるよ
ねが はご しぷん まるん
내가 하고 싶은 말은
私が言いたい言葉は
